protocollo kennedy